Date | Age | Event | Bishop | Title | Current Title |
---|---|---|---|---|---|
Jul | 74.4 | Retired | Salvatore Asta † | Apostolic Nuncio to Portugal | Apostolic Nuncio |
61.8 | Resigned | Juan Ignacio Larrea Holguín † | Bishop of Ecuador, Military | Archbishop Emeritus of Guayaquil, Ecuador | |
1 Jul | 27.0 | Ordained Priest | John Patrick Dolan | Priest of San Diego, California, USA | Bishop of Phoenix, Arizona, USA |
30.0 | Ordained Priest | Hervé Gaschignard | Priest of Nantes, France | Bishop Emeritus of Aire et Dax, France | |
29.8 | Ordained Priest | Bernard Anthony Hebda | Priest of Pittsburgh, Pennsylvania, USA | Archbishop of Saint Paul and Minneapolis, Minnesota, USA | |
27.2 | Ordained Priest | Juan María Huerta Muro, O.F.M. | Priest of Order of Friars Minor | Prelate of El Salto, Durango, México | |
51.3 | Appointed | Sam Joseph Galip Jacobs | Bishop of Alexandria, Louisiana, USA | Bishop Emeritus of Houma-Thibodaux, Louisiana, USA | |
76.4 | Retired | Carlo Maccari † | Archbishop of Ancona-Osimo, Italy | Archbishop Emeritus | |
43.6 | Appointed | Paulo Sérgio Machado † | Bishop of Ituiutaba, Minas Gerais, Brazil | Bishop Emeritus of São Carlos, Sao Paulo, Brazil | |
24.2 | Ordained Priest | Giuseppe Mengoli | Priest of Otranto, Italy | Bishop of San Severo, Italy | |
51.6 | Died | Stephen Naidoo, C.SS.R. † | Archbishop of Cape Town {Kaapstad}, South Africa | ||
24.6 | Ordained Priest | Orazio Pepe | Priest of Teggiano-Policastro, Italy | Secretary of the Fabric of St. Peter | |
62.1 | Appointed | Donato Squicciarini † | Apostolic Nuncio to Austria | Apostolic Nuncio | |
55.2 | Appointed | Dionigi Tettamanzi † | Archbishop of Ancona-Osimo, Italy | Cardinal, Archbishop Emeritus of Milano {Milan}, Italy | |
2 Jul | 37.1 | Ordained Priest | Jean Clément Marie Gérard Joseph Françoise Georges Laffitte, Comm. l'Emm. | Priest of Autun (-Châlon-sur-Saône-Mâcon-Cluny), France | Secretary Emeritus of the Dicastery for the Laity, the Family and Life |
24.7 | Ordained Priest | Bogusław Stanisław Turek, C.S.M.A. | Priest of Congregation of Saint Michael the Archangel | Under Secretary of the Dicastery for the Causes of Saints | |
3 Jul | 57.8 | Ordained Bishop | Vincent Malone † | Titular Bishop of Abora | Auxiliary Bishop Emeritus of Liverpool, England, Great Britain |
4 Jul | 39.5 | Appointed | Joseph Effiong Ekuwem | Bishop of Uyo, Nigeria | Archbishop of Calabar, Nigeria |
53.3 | Appointed | Joseph Oyanga † | Bishop of Lira, Uganda | Bishop Emeritus | |
31.0 | Ordained Priest | Nicolas Henry Marie Denis Thevenin | Priest of Genova-Bobbio, Italy | Apostolic Nuncio to Egypt, Arab Republic of | |
5 Jul | 49.2 | Appointed | Antonio Mattiazzo | Archbishop (Personal Title) of Padova {Padua}, Italy | Bishop Emeritus |
6 Jul | 84.5 | Died | John Joseph Maguire † | Coadjutor Archbishop Emeritus of New York, New York, USA | |
44.8 | Ordained Bishop | Nicholas James Samra | Titular Bishop of Gerasa | Bishop Emeritus of Newton (Our Lady of the Annunciation in Boston) (Melkite Greek), USA | |
8 Jul | 57.4 | Appointed | Mariano De Nicolò † | Bishop of Rimini, Italy | Bishop Emeritus |
57.4 | Appointed | Mariano De Nicolò † | Bishop of San Marino-Montefeltro, Italy | Bishop Emeritus of Rimini, Italy | |
27.1 | Ordained Priest | Helmut Karl Dieser | Priest of Trier, Germany | Bishop of Aachen, Germany | |
53.3 | Appointed | José Luis Serna Alzate, I.M.C. † | Bishop of Líbano-Honda, Colombia | Bishop Emeritus | |
60.4 | Appointed | Gilberto Valbuena Sánchez † | Bishop of Colima, México | Bishop Emeritus | |
55.5 | Appointed | Raúl Eduardo Vela Chiriboga † | Bishop of Ecuador, Military | Cardinal, Archbishop Emeritus of Quito, Ecuador | |
55.5 | Appointed | Raúl Eduardo Vela Chiriboga † | Titular Bishop of Pauzera | Cardinal, Archbishop Emeritus of Quito, Ecuador | |
9 Jul | 50.9 | Ordained Bishop | Martino Canessa | Titular Bishop of Tigisi in Mauretania | Bishop Emeritus of Tortona, Italy |
66.6 | Died | Pietro Salvatore Colombo, O.F.M. † | Bishop of Mogadiscio, Somalia | ||
27.2 | Ordained Priest | Rafael Alfonso Escudero López-Brea | Priest of Toledo, Spain | Prelate of Moyobamba, Peru | |
48.9 | Ceased | Emery Kabongo Kanundowi | Apostolic Administrator of Mweka, Congo (Dem. Rep.) | Bishop Emeritus of Luebo, Congo (Dem. Rep.) | |
52.0 | Ordained Bishop | Gérard Mulumba Kalemba † | Bishop of Mweka, Congo (Dem. Rep.) | Bishop Emeritus | |
30.9 | Ordained Priest | Salvator Niciteretse | Priest of Bururi, Burundi | Bishop | |
10 Jul | 76.3 | Died | Doroteo Fernández y Fernández † | Bishop Emeritus of Badajoz, Spain | |
11 Jul | 76.2 | Retired | Gilberto Baroni † | Bishop of Reggio Emilia-Guastalla, Italy | Bishop Emeritus |
67.1 | Appointed | Giovanni Paolo Gibertini, O.S.B. † | Bishop of Reggio Emilia-Guastalla, Italy | Bishop Emeritus | |
57.8 | Appointed | Bassano Staffieri † | Bishop of Carpi, Italy | Bishop Emeritus of La Spezia-Sarzana-Brugnato, Italy | |
14 Jul | 86.3 | Died | José María García Lahiguera † | Archbishop Emeritus of Valencia, Spain | |
27.2 | Ordained Priest | Daniel Henry Mueggenborg | Priest of Tulsa, Oklahoma, USA | Bishop of Reno, Nevada, USA | |
15 Jul | 26.7 | Ordained Priest | Raúl Biord Castillo, S.D.B. | Priest of Salesians of Saint John Bosco | Archbishop of Caracas, Santiago de Venezuela |
72.5 | Resigned | Arcângelo Cerqua, P.I.M.E. † | Bishop of Parintins, Amazonas, Brazil | Bishop Emeritus | |
36.8 | Ordained Priest | Pedro María Laxague | Priest of Bahía Blanca, Argentina | Bishop of Zárate-Campana, Argentina | |
65.6 | Appointed | Giovanni Moretti † | Apostolic Nuncio to Belgium | Apostolic Nuncio | |
65.6 | Appointed | Giovanni Moretti † | Apostolic Nuncio to Luxembourg | Apostolic Nuncio | |
46.6 | Succeeded | Giovanni (João) Risatti, P.I.M.E. † | Bishop of Parintins, Amazonas, Brazil | Bishop of Macapá, Amapa, Brazil | |
55.0 | Appointed | Francesco Tommasiello † | Bishop of Teano-Calvi, Italy | ||
51.3 | Ordained Bishop | Januário Torgal Mendes Ferreira | Titular Bishop of Gaudiaba | Bishop Emeritus of Portugal, Military | |
51.6 | Appointed | Enrique Troncoso Troncoso † | Bishop of Iquique, Chile | Bishop Emeritus of Melipilla, Chile | |
16 Jul | 25.6 | Ordained Priest | Matthias Du Jiang | Priest | Bishop of [Shanba (Patriotic), China] |
27.0 | Ordained Priest | Paul Meng Quinglu | Priest | Bishop of Hohhot [Suiyüan], China | |
19 Jul | 64.5 | Appointed | Sennen Corrà † | Bishop of Concordia-Pordenone, Italy | Bishop Emeritus |
74.4 | Retired | Luigi Dardani † | Bishop of Imola, Italy | Bishop Emeritus | |
62.6 | Appointed | Giuseppe Fabiani † | Bishop of Imola, Italy | Bishop Emeritus | |
76.1 | Retired | Abramo Freschi † | Bishop of Concordia-Pordenone, Italy | Bishop Emeritus | |
60.8 | Appointed | Antoine Hayek, B.C. † | Archbishop of Bāniyās {Cesarea di Filippo; Paneade} (Melkite Greek), Lebanon | Archbishop Emeritus | |
20 Jul | 50.0 | Appointed | Jan Martyniak | Auxiliary Bishop of Poland, for Greek and Armenian Catholics | Archbishop Emeritus of Przemyśl-Warszawa {-Warsaw} (Ukrainian), Poland |
50.0 | Appointed | Jan Martyniak | Titular Bishop of Vardimissa | Archbishop Emeritus of Przemyśl-Warszawa {-Warsaw} (Ukrainian), Poland | |
21 Jul | 27.4 | Ordained Priest | Michael Mulhall | Priest of Peterborough, Ontario, Canada | Archbishop of Kingston, Ontario, Canada |
36.0 | Ordained Priest | Anthony Bernard Paul | Priest of Penang, Malaysia | Bishop of Melaka-Johor, Malaysia | |
67.2 | Ordained Bishop | Marc Yuan Wen Zai † | Bishop of Haimen [Haimen], China | ||
22 Jul | 55.3 | Ordained Bishop | José Gustavo Angel Ramírez, M.X.Y. † | Titular Bishop of Vescera | Vicar Apostolic Emeritus of Mitú, Colombia |
30.4 | Ordained Priest | Nirmol Vincent Gomes, S.D.B. | Priest of Salesians of Saint John Bosco | Bishop of Krishnagar, India | |
70.1 | Appointed | Antonio Magnoni † | Apostolic Pro-Nuncio to Egypt, Arab Republic of | Apostolic Pro-Nuncio Emeritus | |
25.6 | Ordained Priest | Nicolás Gregorio Nava Rojas | Priest of Cabimas, Venezuela | Bishop of Machiques, Venezuela | |
47.4 | Installed | Ignazio Zambito | Bishop of Patti, Italy | Bishop Emeritus | |
23 Jul | 31.2 | Ordained Priest | Jean Salomon Lezoutié | Priest of Yopougon, Côte d’Ivoire | Bishop |
24.3 | Ordained Deacon | Edmar Perón | Deacon of Maringá, Parana, Brazil | Bishop of Paranaguá, Parana, Brazil | |
62.0 | Died | Ignatius Phakoe, O.M.I. † | Bishop Emeritus of Leribe, Lesotho | ||
24 Jul | 65.2 | Died | Patrick Webster, O.S.B. † | Archbishop Emeritus of Castries, Saint Lucia, Antilles | |
26 Jul | 62.7 | Appointed | Josef Koukl † | Bishop of Litoměřice, Czechia | Bishop Emeritus |
81.8 | Died | Luigi Morstabilini † | Bishop Emeritus of Brescia, Italy | ||
55.7 | Appointed | Ján Sokol | Archbishop of Trnava, Slovakia | Archbishop Emeritus of Trnava, Slovakia | |
53.1 | Appointed | František Tondra † | Bishop of Spiš, Slovakia | Bishop Emeritus | |
73.0 | Appointed | František Vaňák † | Apostolic Administrator of Olomouc, Czechia | Archbishop | |
73.0 | Appointed | František Vaňák † | Titular Bishop of Assuras | Archbishop of Olomouc, Czechia | |
27 Jul | 49.8 | Installed | Camilo Diaz Gregorio † | Bishop of Bacolod, Philippines | Prelate Emeritus of Batanes, Philippines |
84.1 | Died | Luigi Punzolo † | Apostolic Administrator Emeritus of Velletri, Italy | ||
29 Jul | 75.0 | Retired | James Monaghan † | Auxiliary Bishop of Saint Andrews and Edinburgh, Scotland, Great Britain | Auxiliary Bishop Emeritus |
30 Jul | 31.7 | Ordained Priest | John Baptist Attakruh | Priest of Sekondi-Takoradi, Ghana | Bishop |
25.1 | Ordained Priest | José Trinidad Fernández Angulo | Priest of Mérida, Venezuela | Bishop of Trujillo, Venezuela | |
83.8 | Ordained Bishop | Michael Huang Woze † | Bishop of Nanchong [Shunking], China | ||
31 Jul | 71.6 | Appointed | Luciano Angeloni † | Apostolic Nuncio to Portugal | Apostolic Nuncio |
58.1 | Appointed | Pablo Puente Buces † | Apostolic Nuncio to Lebanon | Apostolic Nuncio | |
73.0 | Ordained Bishop | Joseph Xu Zhixuan † | Coadjutor Bishop of Wanxian [Wanhsien], China | Bishop | |
2 Aug | 26.5 | Ordained Priest | Péter Fülöp Kocsis | Priest of Hajdúdorog (Hungarian), Hungary | Archbishop of Hajdúdorog (Hungarian), Hungary |
49.0 | Installed | Angel Nacorda Lagdameo † | Bishop of Dumaguete, Philippines | Archbishop Emeritus of Jaro, Philippines | |
55.0 | Appointed | Diogo Johannes Antonius Reesink, O.F.M. † | Bishop of Almenara, Minas Gerais, Brazil | Bishop Emeritus of Teófilo Otoni, Minas Gerais, Brazil | |
31.7 | Professed | Sebastian Francis Shaw, O.F.M. | Member of Order of Friars Minor | Archbishop of Lahore, Pakistan | |
5 Aug | 28.7 | Ordained Priest | Juan Gabriel Díaz Ruiz | Priest of Camagüey, Cuba | Bishop of Matanzas, Cuba |
25.7 | Ordained Priest | Shelton Joseph Fabre | Priest of Baton Rouge, Louisiana, USA | Archbishop of Louisville, Kentucky, USA | |
67.8 | Died | Miguel Moncadas Noguera † | Bishop of Solsona, Spain | ||
83.5 | Died | Charles Richard Mulrooney † | Auxiliary Bishop Emeritus of Brooklyn, New York, USA | ||
37.6 | Ordained Deacon | Jean César Scarcella, C.R.A. | Deacon of Swiss Congregation of Canons Regular of Saint Maurice of Agaune | Abbot of Saint-Maurice, Switzerland | |
26.9 | Ordained Priest | Raymond Kingsley Wickramasinghe | Priest of Galle, Sri Lanka | Bishop | |
6 Aug | 75.8 | Retired | Luis Alfredo Carvajal Rosales † | Bishop of Portoviejo (Porto Vecchio), Ecuador | Bishop Emeritus |
50.4 | Appointed | Luis Gabriel Cuara Méndez † | Bishop of Tuxpan, Veracruz, México | Bishop of Veracruz, México | |
26.6 | Ordained Priest | Peter Fang Jianping | Priest | Bishop of Yongping [Yüngping], China | |
55.2 | Appointed | Miguel Irizar Campos, C.P. † | Coadjutor Bishop of Callao, Peru | Bishop Emeritus | |
27.2 | Ordained Priest | Paulin Kouabénan N`Gnamé † | Priest of Bondoukou, Côte d’Ivoire | Bishop of San Pedro-en-Côte d’Ivoire | |
29.0 | Solemn Vows | Hanna Rahmé, O.L.M. | Member of Order of Lebanese Maronite (Maronite) | Bishop of Baalbek-Deir El-Ahmar (Maronite), Lebanon | |
59.0 | Appointed | José Mario Ruiz Navas † | Bishop of Portoviejo (Porto Vecchio), Ecuador | Archbishop Emeritus of Portoviejo, Ecuador | |
9 Aug | 47.3 | Appointed | Michel Marie Jacques Dubost, C.I.M. | Ordinary of France, Military | Bishop Emeritus of Evry-Corbeil-Essonnes, France |
47.3 | Appointed | Michel Marie Jacques Dubost, C.I.M. | Titular Bishop of Oëa | Bishop Emeritus of Evry-Corbeil-Essonnes, France | |
52.1 | Ordained Bishop | André Richard, C.S.C. | Bishop of Bathurst in Canada, New Brunswick | Archbishop Emeritus of Moncton, New Brunswick, Canada | |
10 Aug | 25.9 | Ordained Priest | Peter Shao Zhumin | Priest | Bishop of Yongjia/Wenzhou [Yungkia], China |
12 Aug | 25.3 | Ordained Priest | Gabriel Bernardo Barba | Priest of Morón, Argentina | Bishop of San Luis, Argentina |
26.1 | Solemn Vows | Jorge Herbas Balderrama, O.F.M. | Member of Order of Friars Minor | Prelate of Aiquile, Bolivia | |
58.3 | Appointed | Attila Miklósházy, S.J. † | Titular Bishop of Castellum Minus | ||
30.6 | Ordained Deacon | Luis Fernando Ramos Pérez | Deacon of Santiago de Chile | Archbishop of Puerto Montt, Chile | |
51.7 | Ordained Bishop | Enrique Troncoso Troncoso † | Bishop of Iquique, Chile | Bishop Emeritus of Melipilla, Chile | |
13 Aug | 62.6 | Ordained Bishop | Aldo Maria Lazzarín Stella, O.S.M. † | Titular Bishop of Tigisi in Numidia | Vicar Apostolic Emeritus of Aysén, Chile |
48.6 | Ordained Bishop | Fortunatus M. Lukanima † | Bishop of Arusha, Tanzania | Bishop Emeritus | |
32.3 | Ordained Priest | Edouard Tsimba Ngoma, C.I.C.M. | Priest of Congregation of the Immaculate Heart of Mary | Auxiliary Bishop of Kinshasa, Congo (Dem. Rep.) | |
14 Aug | 84.4 | Died | Lucien Bernard Lacoste, S.C.I. di Béth. † | Bishop Emeritus of Dali [Tali], China | |
15 Aug | 24.7 | Professed | Bruno Ateba Edo, S.A.C. | Member of Society of the Catholic Apostolate | Bishop of Maroua-Mokolo, Cameroon |
25.9 | Ordained Priest | Lucjan Avgustini † | Priest of Skopje-Prizren, North Macedonia | Bishop of Sapë, Albania | |
39.6 | Ordained Bishop | Irynej Bilyk, O.S.B.M. | Auxiliary Bishop of Stanislaviv (Ukrainian), Ukraine | Bishop Emeritus of Buchach {Bučač} (Ukrainian), Ukraine | |
25.3 | Ordained Deacon | Louis Corriveau | Deacon of Québec, Canada | Bishop of Joliette, Québec, Canada | |
26.5 | Ordained Priest | Dodë Gjergji | Priest of Skopje-Prizren, North Macedonia | Bishop of Prizren-Prishtina, Serbia | |
29.5 | Ordained Deacon | Vasyl Ivasyuk | Deacon of Lviv (Ukrainian), Ukraine | Bishop of Kolomyia (Ukrainian), Ukraine | |
37.4 | Solemn Vows | Hugo Manuel Salaberry Goyeneche, S.J. | Priest of Society of Jesus | Bishop of Azul, Argentina | |
82.4 | Died | Antoine Henri van den Hurk, O.F.M. Cap. † | Archbishop Emeritus of Medan, Indonesia | ||
16 Aug | 71.9 | Died | Albert-Leo Bundervoet, M.S.C. † | Archbishop of Rabaul, Papua New Guinea | |
29.5 | Ordained Priest | Vasyl Ivasyuk | Priest of Lviv (Ukrainian), Ukraine | Bishop of Kolomyia (Ukrainian), Ukraine | |
69.3 | Died | Alphonse Daniel Nsabi † | Bishop of Kigoma, Tanzania | ||
18 Aug | 30.0 | Ordained Priest | Ilson de Jesus Montanari | Priest of Ribeirão Preto, Sao Paulo, Brazil | Secretary of the Dicastery for Bishops |
19 Aug | 26.2 | Ordained Deacon | José Luiz Gomes de Vasconcelos | Deacon of Garanhuns, Pernambuco, Brazil | Bishop of Sobral, Ceara, Brazil |
31.2 | Ordained Priest | Kenneth Anthony Adam Nowakowski | Priest of Saskatoon (Ukrainian), Canada | Bishop of Holy Family of London (Ukrainian) | |
21 Aug | 53.3 | Appointed | Joseph Arnaouti, I.C.P.B. | Bishop of Kamichlié (Armenian), Syria | Patriarchal Exarch Emeritus of Damas (Armenian), Syria |
41.4 | Appointed | Boutros Marayati | Archbishop of Alep [Beroea, Halab] (Armenian), Syria | ||
49.5 | Appointed | Nerses Bedros XIX (Boutros) Tarmouni (Taza) † | Bishop of Iskanderiya {Alexandria} (Armenian), Egypt | Patriarch of Cilicia (Armenian), Lebanon | |
22 Aug | 83.8 | Died | George Bernard Flahiff, C.S.B. † | Cardinal, Archbishop Emeritus of Winnipeg, Manitoba, Canada | |
84.9 | Died | Arturo Vélez Martínez † | Bishop Emeritus of Toluca, México, México | ||
23 Aug | 74.7 | Died | Jan Michalski † | Auxiliary Bishop Emeritus of Gniezno, Poland | |
24 Aug | 87.8 | Died | Jan Herrijgers, C.M. † | Apostolic Administrator Emeritus of Yongping [Yüngping], China | |
51.4 | Ordained Bishop | Sam Joseph Galip Jacobs | Bishop of Alexandria, Louisiana, USA | Bishop Emeritus of Houma-Thibodaux, Louisiana, USA | |
25 Aug | 25.2 | Ordained Priest | Martin James Chambers † | Priest of Galloway, Scotland, Great Britain | Bishop-Elect of Dunkeld, Scotland, Great Britain |
26 Aug | 61.3 | Appointed | Giovanni De Andrea † | Vice President of the Labour Office of the Apostolic See | Vice President Emeritus |
24.5 | Ordained Priest | Francisco Gerardo Escalante Molina | Priest of San Cristóbal de Venezuela | Apostolic Nuncio to Japan | |
56.2 | Appointed | Edmond Youssef Farhat † | Titular Archbishop of Byblus | Apostolic Nuncio | |
56.2 | Appointed | Edmond Youssef Farhat † | Apostolic Pro-Nuncio to Algeria | Apostolic Nuncio | |
56.2 | Appointed | Edmond Youssef Farhat † | Apostolic Delegate to Libya | Apostolic Nuncio | |
56.2 | Appointed | Edmond Youssef Farhat † | Apostolic Pro-Nuncio to Tunisia | Apostolic Nuncio | |
50.9 | Appointed | Józef Kowalczyk | Titular Archbishop of Heraclea | Archbishop Emeritus of Gniezno, Poland | |
50.9 | Appointed | Józef Kowalczyk | Apostolic Nuncio to Poland | Archbishop Emeritus of Gniezno, Poland | |
73.1 | Ordained Bishop | František Vaňák † | Titular Bishop of Assuras | Archbishop of Olomouc, Czechia | |
27 Aug | 62.8 | Ordained Bishop | Josef Koukl † | Bishop of Litoměřice, Czechia | Bishop Emeritus |
28 Aug | 22.8 | Professed | Donatus Aihmiosion Ogun, O.S.A. | Member of Order of St. Augustine | Bishop of Uromi, Nigeria |
29 Aug | 43.6 | Appointed | Nicolas Antiba, B.A. | Superior General of Ordre Basilien Alépin (Melkite Greek) | Patriarchal Vicar of Damas (Melkite Greek), Syria |
30 Aug | 74.6 | Ordained Bishop | Simon An Shi’en † | Bishop of Daming [Taming], China | |
59.5 | Installed | Robert John Rose † | Bishop of Grand Rapids, Michigan, USA | Bishop Emeritus | |
31 Aug | 75.1 | Died | József Kacziba † | Apostolic Administrator Emeritus of Győr (Raab), Hungary | |
66.3 | Ordained Bishop | John Baptist Liang Xisheng † | Archbishop of Kaifeng [Kaifeng], China | ||
60.5 | Installed | Gilberto Valbuena Sánchez † | Bishop of Colima, México | Bishop Emeritus |
Home |
Countries | Religious
Men
Women |
Popes |
Holy See |
Roman Curia |
Cardinals by Rank
| ||
About Catholic-Hierarchy | Terminology/Site Help | |
Copyright David M. Cheney, 1996-2024 Code: web_e, v3.2.5, 30 Sep 2024; Data: 23 Oct 2024 |
✠